FR 
Café monorigine Brésil 100% Arabica, de la plus haute qualité, provenant d'un seul producteur sélectionné pour son excellence. La Cooperative Coopinhal,  une plantation de café qui répond aux normes de production les plus strictes, dans la région du Minas Gerais, à 1 300 m d'altitude.
Le café est ensuite torréfié à Barolo, dans le Piémont, en Italie, en utilisant une torréfaction foncée.
Les notes de goût vont du chocolat à un léger arôme de mandarine.
IT 
Caffè Monorigine Brasile 100% Arabica, di altissima qualità, proveniente da un singolo produttore di eccellenza selezionato. Cooperativa Coopinhal, una piantagione di caffè che rispetta i piu severi standard di produzione, nella regione di Minas Gerais a 1’300 m slm.
Il caffè viene poi tostato a Barolo in Piemonte,Italia utilizzando una tostatura scura.
Le note di gusto passano dal cioccolato, a un leggero aroma di mandarino.
DE 
Single Origin Kaffee Brasilien 100% Arabica, von höchster Qualität, von einem einzigen ausgewählten Produzenten von Exzellenz. Die Cooperativa Coopinhal ist eine Kaffeeplantage in der Region Minas Gerais auf 1.300 m Höhe, die die strengsten Produktionsstandards erfüllt.
Der Kaffee wird dann in Barolo im Piemont (Italien) mit einer dunklen Röstung geröstet.
Die Geschmacksnoten reichen von Schokolade bis hin zu einem leichten Mandarinenaroma.
EN 
Single origin coffee Brazil 100% Arabica, of the highest quality, from a single selected producer of excellence. Coopinhal Cooperative,  a coffee plantation that meets the strictest production standards, in the Minas Gerais region at 1,300 m above sea level.
The coffee is then roasted in Barolo in Piedmont, Italy using a dark roast.
The flavour notes range from chocolate to a slight tangerine aroma.