FR
Illy Easy est la machine à café au design compact et à la convivialité maximale. La technologie Purge garantit un nettoyage en profondeur à chaque utilisation, préservant ainsi la fraîcheur et la qualité du café dès la première tasse.
IT
Illy Easy è la macchina da caffè dal design compatto e la massima praticità di utilizzo. La Tecnologia Purge, inoltre, garantisce una pulizia profonda a ogni utilizzo, che preserva intatta la freschezza e la qualità del caffè, fin dalla prima tazzina.
DE
Illy Easy ist die Kaffeemaschine mit kompaktem Design und maximaler Benutzerfreundlichkeit. Die Purge Technology garantiert bei jeder Benutzung eine gründliche Reinigung und bewahrt die Frische und Qualität des Kaffees von der ersten Tasse an.
EN
Illy Easy is the coffee machine with a compact design and maximum user-friendliness. The Purge Technology guarantees deep cleaning every time it is used, preserving the freshness and quality of the coffee from the very first cup.